Libri La Traduzione totale Scaricare Gratis

La Traduzione totale - Peeter Torop

La Traduzione totale


Ficha técnica


  • Titolo: La Traduzione totale
  • Autore: Peeter Torop
  • Editore: Hoepli
  • I dati pubblicati: 2009
  • ISBN: 9788820342883
  • Formato del libri: EPUB, PDF, DOCx, TXT, MOBI, FB2, Mp3
  • Numero di pagine: 690 pagine
  • Idiomas: Español
  • Valoración: ★★★★★
  • País: España
  • Dimensione del file: 17MB

Sinossi di La Traduzione totale Peeter Torop:

Il volume e dedicato al processo traduttivo, visto dal punto di vistascientifico, secondo le esigenze piu recenti espresse dal mondo accademico.La scienza della traduzione predilige l'approccio descrittivo a quelloprescrittivo e in questo volume Peeter Torop, erede della prestigiosacattedra di semiotica dell'Universita di Tartu che era stata di Jurij Lotman,riesce a coniugare il mestiere del traduttore con le esigenze scientifiche,la pratica quotidiana con il rigore terminologico, la tecnica del mestierecon le preoccupazioni riguardanti il rigore disciplinare. Divenuto gia unclassico della scienza della traduzione, il Ebooks, in questa nuova edizioneintegralmente rivista e aggiornata, e corredato di un saggio introduttivo, unglossario e un indice analitico che ne rendono piu agevole la fruizione ancheal pubblico degli studenti delle lauree specialistiche in traduzione, lingue,mediazione culturale.
The volume is dedicated to the translation process, seen from a scientific point of view, according to the latest needs expressed by the academic world.The descriptive approach to translation science prefers prescriptive and in this volume Peeter Torop, heir of the prestigious Professorship of semiotics of the University of Tartu which was of Lotman, manages to combine the craft of the translator with the scientific requirements, daily practice with the terminological rigor, the technique of the craft with concerns about the disciplinary penalty. Become already a classic of translation science, the book, in this new edition fully revised and updated, includes an introduction, a glossary and an index that make it easier to use also the audience of students from graduate courses in translation, languages, cultural mediation.
La Traduzione totale EPUB
La Traduzione totale PDF
La Traduzione totale DOC
La Traduzione totale TXT
La Traduzione totale MOBI
La Traduzione totale FB2
La Traduzione totale MP3
La Traduzione totale Torrent

7 comentarios